吉武老師日文教室 Language Trails

免費日文影片、文章，道地日本人吉武老師親授
在家也能輕鬆學好日文

日文文章｜第 2 頁

去日本，大家喜不喜歡進休息站呢？今天來學五個相關日語吧！

去日本，大家喜不喜歡進休息站呢？今天來學五個相關日語吧！ ・寄り道（よりみち）：順道繞過去、中途繞路 目的地に行く前に、気になるサービスエリアにちょっと寄り道しようよ。 在開到目的地之前，先順道繞去那間很令人在意的公路休息站逛逛吧。 ・ご当地（ごとうち）：當地限定、在地特色 せっ...

有些飯店的退房時間都超早，早上根本像在打仗一樣對吧~今天來看幾個相關的日文單字！

有些飯店的退房時間都超早，早上根本像在打仗一樣對吧~今天來看幾個相關的日文單字！ ・朝活（あさかつ）：晨間活動 せっかく旅行に来たから、早起きして築地で朝活してみたよ。 難得出來旅行，特地大清早爬起來跑去築地吃早餐充實一下。 ・延長料金（えんちょうりょうきん）：延長超時費用 チェ...

去日本逛神社或寺廟，除了抽籤，這些日文關鍵字你都知道嗎？

去日本逛神社或寺廟，除了抽籤，這些日文關鍵字你都知道嗎？ ・御朱印（ごしゅいん）：御朱印、參拜神佛專屬墨寶印章 神社ごとにデザインが全然違うから、御朱印集めにドハマりしちゃった。 每間神社的設計都完全不一樣，讓我直接跌進收集御朱印的大坑裡了。 ・お賽銭（おさいせん）：香油錢、賽錢...

去日本逛麵包店，剛出爐的香氣真的會讓人瞬間失去理智！

去日本逛麵包店，剛出爐的香氣真的會讓人瞬間失去理智！ ・焼きたて（やきたて）：剛烤好出爐 パン屋さんから焼きたてのいい匂いがしてきて、吸い寄せられちゃった。 麵包店傳來剛出爐的超香氣味，整個人不知不覺就被吸過去了。 ・耳（みみ）：吐司邊 ここの高級食パン、耳までふわふわで何もつけ...

去日本旅遊最怕生病，進藥妝店看懂這些關鍵字才不會買錯藥！

去日本旅遊最怕生病，進藥妝店看懂這些關鍵字才不會買錯藥！ ・頓服（とんぷく）：需要時才吃 痛みがひどい時だけ、この頓服薬を飲んで様子を見てね。 只有在痛得很厲害的時候，才吃這顆應急止痛藥觀察看看喔。 ・乗り物酔い（のりものよい）：暈車、暈船 山道をドライブする前に、念のため乗り物...

去日本露營或體驗野外生活，看懂這些野炊單字才算真行家！

去日本露營或體驗野外生活，看懂這些野炊單字才算真行家！ ・焚き火（たきび）：營火、生火取暖 夜風に当たりながら焚き火の炎を眺めるの、本当に癒やされるよね。 一邊吹著涼爽晚風一邊看著營火搖曳，真的超級療癒。 ・直火（じかび）：地面直接生火、直接加熱 このキャンプ場は直火禁止だから、...

在日本租車自駕，開進加油站看到滿滿按鈕跟日文標示，是不是瞬間心跳漏半拍？今天吉武老師就來分享 4 個超實用的日本自駕加油關鍵字！

在日本租車自駕，開進加油站看到滿滿按鈕跟日文標示，是不是瞬間心跳漏半拍？今天吉武老師就來分享 4 個超實用的日本自駕加油關鍵字！ ・満（まん）タン：加滿、油箱全滿 高速道路に乗る前に、ガソリンを満タンにしておこう！ 上高速公路之前，先把油箱給徹底加滿吧！ ・レギュラー：一般無鉛汽...

今天吉武老師就來拆解 5 個日本現在超紅的「養生飲食關鍵字」！

今天吉武老師就來拆解 5 個日本現在超紅的「養生飲食關鍵字」！ ・糖質オフ（とうしつオフ）：減醣 最近お腹周りが気になってきたから、夜ご飯は糖質オフのメニューにしているよ。 最近有點在意肚子上的肉肉，所以晚餐都盡量選減醣菜單。 ・ご褒美スイーツ（ごほうびスイーツ）：犒賞甜點、給自...

大家也喜歡一個人出遊嗎？今天吉武老師選出五個一個人出遊的日文單字

大家也喜歡一個人出遊嗎？今天吉武老師選出五個一個人出遊的日文單字 ・ソロ活（そろかつ）：獨活、享受一人專屬時光 週末は一人焼肉などソロ活を満喫して、しっかりエネルギーをチャージしたよ。 週末去吃了個人燒肉、好好享受了一個人的獨活時光，電力完全充飽了呢。 ・ぼっち：單獨一人、邊緣人...

今天吉武老師就整理了 5 個超實用的日本咖啡廳日常日文單字！

今天吉武老師就整理了 5 個超實用的日本咖啡廳日常日文單字！ ・作業（さぎょう）：工作、讀書或辦公 休日はお気に入りのカフェでパソコン作業をするのが日課なんだ。 放假時去喜歡的咖啡廳用筆電工作辦公，已經是我的日常習慣了。 ・長居（ながい）：久坐、在店裡待很長一段時間 混雑している...

去日本剪頭髮或做造型，是不是常緊張到不知道該說什麼？今天吉武老師就整理 5 個去日本美容院超實用的造型關鍵字！

去日本剪頭髮或做造型，是不是常緊張到不知道該說什麼？今天吉武老師就整理 5 個去日本美容院超實用的造型關鍵字！ ・イメチェン：大變身、改頭換面換造型 髪をバッサリ切って、思い切ってイメチェンしてみたよ！ 一口氣把頭髮剪短，大膽來了個改頭換面大變身！ ・すく：打薄 毛量が多すぎてま...

今天吉武老師挑出四個單字，讓同學去日本逛二手衣店，看懂這些日語暗號！

今天吉武老師挑出四個單字，讓同學去日本逛二手衣店，看懂這些日語暗號！ ・掘り出し物（ほりだしもの）：挖到的寶、物超所值的好物 ヴィンテージショップで状態の良い革ジャンを見つけて、まさに掘り出し物だった！ 在古著店找到狀況超棒的皮衣，完全就是挖到寶了！ ・デッドストック：庫存新品、...

去日本逛祭典或花火大會，除了看煙火到底還能玩什麼？今天吉武老師就整理 5 個超道地的夏日祭典「靈魂單字」！

去日本逛祭典或花火大會，除了看煙火到底還能玩什麼？今天吉武老師就整理 5 個超道地的夏日祭典「靈魂單字」！ ・屋台（やたい）：路邊攤 お祭りの屋台で買う焼きそばって、なんであんなに美味しいんだろうね。 在祭典路邊攤買的炒麵，不知道為什麼就是特別好吃呢。 ・金魚すくい（きんぎょすく...

去日本逛便利商店或超市，是不是常被一整面「日本茶飲料牆」搞到選擇障礙？今天吉武老師就來聊聊 5 個超道地的日本喫茶單字！

去日本逛便利商店或超市，是不是常被一整面「日本茶飲料牆」搞到選擇障礙？今天吉武老師就來聊聊 5 個超道地的日本喫茶單字！ ・利き茶（ききちゃ）：品茶、盲測分辨茶的品種 お茶の専門店で利き茶体験をしたら、違いが分かって面白かった！ 去茶葉專賣店體驗了盲測品茶，能喝出細微差別超有趣的...

在日本去卡拉OK唱歌或看音樂祭，是不是常聽到一些超熱血、卻查不到意思的嗨歌用語？

在日本去卡拉OK唱歌或看音樂祭，是不是常聽到一些超熱血、卻查不到意思的嗨歌用語？ ・十八番（おはこ）：拿手絕活、必點招牌歌 この曲は私の十八番だから、絶対にマイクを譲らないよ！ 這首歌是我的招牌拿手歌，我絕對不會把麥克風讓出去的啦！ ・合いの手（あいのて）：應援呼喊、歌曲中的搭腔...

今天吉武老師帶大家來看 5 個日本人超常用來形容身體「小狀況」的日文單字！

今天吉武老師帶大家來看 5 個日本人超常用來形容身體「小狀況」的日文單字！ ・夏バテ（なつバテ）：夏季倦怠、夏日疲勞 毎日猛暑が続いていて、完全に夏バテ気味で食欲がないよ。 每天都持續高溫酷暑，整個人都有點夏日疲勞、完全沒胃口了呢。 ・寒暖差アレルギー（かんだんさアレルギー）：溫...

今天吉武老師整理了 5 個日本人超常拿來表達驚訝、震撼或感動的日文單字！

今天吉武老師整理了 5 個日本人超常拿來表達驚訝、震撼或感動的日文單字！ ・度肝を抜かれる（どぎもをぬかれる）：嚇一大跳、震撼到不行 彼のパフォーマンスが凄すぎて、観客全員が度肝を抜かれたよ。 他的表演實在太厲害了，全場觀眾真的直接被震撼到不行喔！ ・鳥肌が立つ（とりはだがたつ）...

今天吉武老師就整理了 5 個日本美食界超有畫面感日語形容詞和狀聲詞！

今天吉武老師就整理了 5 個日本美食界超有畫面感日語形容詞和狀聲詞！ ・とろける：入口即化、融化開來 この高級和牛のステーキ、口に入れた瞬間にほんとにとろけるよ！ 這塊高級和牛排，放進嘴裡的那一瞬間真的完全入口即化喔！ ・シャキシャキ：清脆爽口（蔬菜或水果的爽脆口感） 新鮮なレタ...

準備去日本自駕遊的朋友，路上遇到各種交通標誌跟狀況，是不是常讓你很緊張？

準備去日本自駕遊的朋友，路上遇到各種交通標誌跟狀況，是不是常讓你很緊張？ ・一方通行（いっぽうつうこう）：單行道 この道は一方通行だから、うっかり逆走しないように気をつけないと危険だよ。 這條路是單行道，要是一不小心逆向開進去，可是很危險的喔。 ・迂回する（うかいする）：繞道、繞...

習慣看開箱影片或去日本藥妝店爆買的朋友，把這五個字記起來，更能了解商品的功效喔？

習慣看開箱影片或去日本藥妝店爆買的朋友，把這五個字記起來，更能了解商品的功效喔？ ・優しい（やさしい）：溫和不刺激、對肌膚友善 敏感肌でも安心して使える、肌に優しい洗顔料を探しているんだ。 我在找即使是敏感肌也能安心使用、對肌膚溫和不刺激的洗面乳捏。 ・垢抜け（あかぬけ）：脫胎換...

今天吉武老師就帶大家來看 4 個日本日常常用的「慣用組合句」！

今天吉武老師就帶大家來看 4 個日本日常常用的「慣用組合句」！ ・水を差す（みずをさす）：潑冷水、掃興 せっかくみんなで盛り上がっているのに、水を差すようなことを言わないでよ。 大家好不容易聊得正開心，你就不要講這種掃興的話啦。 ・骨を折る（ほねをおる）：費盡心力、辛苦盡力 プロ...

日本有些詞看起來很有氣質，但在生活裡其實是拿來「優雅地吐槽」或「自我嘲諷」！

日本有些詞看起來很有氣質，但在生活裡其實是拿來「優雅地吐槽」或「自我嘲諷」！ ・自負する（じふする）：自豪、對自己很有自信 自分では料理が得意だと自負していたのに、見事に失敗しちゃった。 明明自豪很擅長做菜，結果竟然慘烈地失敗了。 ・自惚れ（うぬぼれ）：自我感覺良好、自作多情 優...

出國玩或在日本定居，最怕遇到突發狀況卻不知道怎麼開口！今天吉武老師就整理了 5 個超實用、一秒講出重點的「緊急與求助」日文！

出國玩或在日本定居，最怕遇到突發狀況卻不知道怎麼開口！今天吉武老師就整理了 5 個超實用、一秒講出重點的「緊急與求助」日文！ ・急患（きゅうかん）：急症患者 夜間に急患を受け入れている病院を探しました。 半夜我找了一家有收治急症患者的醫院。 ・遺失物（いしつぶつ）：遺失物、失物...

今天吉武老師就整理了 4 個日本年輕人在 Threads 上超常討論的「I 人日常生活」單字！

今天吉武老師就整理了 4 個日本年輕人在 Threads 上超常討論的「I 人日常生活」單字！ ・一人反省会（ひとりはんせいかい）：一人反省會 帰ってからベッドの上で一人反省会を開くのが、I人の日課なんだよ。 回家後躺在床上開一人反省會，根本就是 I 人的每日例行公事。 ・充電切...

太常把「大叔（おじさん）」掛在嘴邊，小心自己也悄悄染上「大叔味」！

太常把「大叔（おじさん）」掛在嘴邊，小心自己也悄悄染上「大叔味」！ 今天吉武老師就整理了 4 個日本年輕人在社群上超愛拿來調侃的「大叔行為與文化」單字！ ・おじさん構文（おじさんこうぶん）：大叔體文章、大叔風格訊息 絵文字や顔文字を使いすぎる文章って、完全におじさん構文だよね。...

大家是不是常在日劇或跟日本朋友聊天時，聽到一些課本沒教、字典也很難查出真正語感，卻超有生活感的情緒單字？

大家是不是常在日劇或跟日本朋友聊天時，聽到一些課本沒教、字典也很難查出真正語感，卻超有生活感的情緒單字？ ・モヤモヤする：心裡悶悶的、懸在半空不踏實 はっきり断れなくて、なんだかモヤモヤするよ。 沒有辦法明確拒絕，總覺得心裡悶悶的。 ・図太い（ずぶとい）：神經大條、臉皮厚 大勢の...

大家是不是常在日劇或日本職場裡，聽到一些課本沒教、聽起來超有感的「人設形容詞」？

大家是不是常在日劇或日本職場裡，聽到一些課本沒教、聽起來超有感的「人設形容詞」？ ・こなれ感（こなれかん）：隨性自然的成熟感 彼のファッション、シンプルなのにこなれ感があってすごくお洒落だな。 他的穿搭雖然簡單，但帶有一種隨性自然的成熟感，很有型耶。 ・天然（てんねん）：天然呆...

經常被同學問到：「老師，看日劇或跟日本人聊天時，要怎麼表達『情緒價值拉滿』的共鳴感？」

經常被同學問到：「老師，看日劇或跟日本人聊天時，要怎麼表達『情緒價值拉滿』的共鳴感？」 ・共感しかない（きょうかんしかない）：不能同意更多、完全感同身受 その話、本当に共感しかないんだけど！ 那件事我真的超有同感，完全不能同意更多！ ・相槌（あいづち）：點頭附和、隨聲回應 日本人...

日本便利商店的咖啡機都要自己操作，同學們知道怎麼操作嗎？跟著吉武老師一起來看一下吧~

日本便利商店的咖啡機都要自己操作，同學們知道怎麼操作嗎？跟著吉武老師一起來看一下吧~ 熱飲菜單 冷飲菜單 熱咖啡 熱的咖啡因咖啡 熱拿鐵 特大熱拿鐵 濃一點 標準 淡一點 請拿取杯子 限時 5 折只到今天！購課還可以免費參加 20 堂線上家教課 「在日本過得還不錯的一年：N3＋N...

日本人在日常聊天時，只要收到好消息或遇到值得慶祝的事，口頭上常常會掛著這幾句超道地的祝賀日語！

日本人在日常聊天時，只要收到好消息或遇到值得慶祝的事，口頭上常常會掛著這幾句超道地的祝賀日語！ ・めでたい：值得慶祝的、吉祥喜慶的 友達が結婚したって聞いて、本当にめでたいニュースだね！ 聽到朋友結婚的消息，真的太值得慶祝了呢！ ・一押し（いちおし）：最推薦的、首推 このお店のイ...

每天回家都覺得「心好累」？ 今天吉武老師來教大家 4 個在日本社群上超常出現的「精神消耗暗號」！

每天回家都覺得「心好累」？ 今天吉武老師來教大家 4 個在日本社群上超常出現的「精神消耗暗號」！ ・社交辭令（しゃこうじれい）：場面話、客套話 「今度飲みに行きましょう」は、だいたい社交辞令だから本気にしちゃダメだよ。 「下次一起去喝酒吧」大概八成都是客套話，可千萬別太當真喔。...