吉武老師日文教室 Language Trails

免費日文影片、文章，道地日本人吉武老師親授
在家也能輕鬆學好日文

日文文章｜第 5 頁

最近跟學生聊天，發現大家最怕空氣突然安靜，想吐槽卻找不到字？

最近跟學生聊天，發現大家最怕空氣突然安靜，想吐槽卻找不到字？ ​・ドン引き（どんびき）：傻眼、超級掃興 昨日の合コン、彼の自慢話ばかりでみんなドン引きしてたよ。 （昨天的聯誼，全聽他在自滿，大家都超傻眼的。） ​・詰（つ）んだ：完蛋了、沒救了（原為將棋術語） レポートの締め切り明...

大家週末是不是也只想躺平？每次想著「今天一定要去健身房」，結果最後卻跟沙發合為一體。

大家週末是不是也只想躺平？每次想著「今天一定要去健身房」，結果最後卻跟沙發合為一體。 今天要分享當一個「稱職的廢物」必學的五個日文單字 1.​引きこもり（ひきこもり）：宅在家、不出門的人 連休は一歩も外に出ず、完全な引きこもり生活を送りました。 連假一步都沒踏出門，過著完全宅在家...

日本人對工作的敬業不只是準時，更包含對工具的愛護與對技術的鑽研。今天分享 5 個支撐起日本職人精神的關鍵單字！

日本人對工作的敬業不只是準時，更包含對工具的愛護與對技術的鑽研。今天分享 5 個支撐起日本職人精神的關鍵單字！ 1.​手入れ (ていれ)：保養、維護 職人は毎日欠かさず、自分の道具を丁寧に手入れする。 （職人每天不間斷地，仔細保養自己的工具。） 2.​精巧 (せいこう)：精巧、細...

日本人有一套專門對付社交場合的語言系統，聽起來很有禮貌，其實背後全是地雷！

日本人有一套專門對付社交場合的語言系統，聽起來很有禮貌，其實背後全是地雷！ 1.​KY (ケーワイ)：白目、不會讀空氣 空気が読めない、いわゆるKYな人は、日本社会では敬遠されがちだ。 （不會讀空氣、也就是所謂的白目，在日本社會往往會被疏遠。） 2.​建前 (たてまえ)：場面話、...

日本人真的很會幫一些「奇怪的現象」取一個很好聽的名字。今天分享 5 個日本社會特有的奇怪單字

日本人真的很會幫一些「奇怪的現象」取一個很好聽的名字。今天分享 5 個日本社會特有的奇怪單字 1.​蒸発 (じょうはつ)：失蹤 借金に耐えられず、夜逃げしてそのまま蒸発する人が増えている。 （受不了債務，連夜逃跑就這樣失蹤的人正在增加。） 2.​浮気 (うわき)：出軌、見異思遷...

明明都是「一個」，但在不同的店、不同的東西，說法完全不一樣。今天分享 5 個超市、餐廳或藥妝店最常出現，但學生最常「數錯」的魔王級量詞單字！

明明都是「一個」，但在不同的店、不同的東西，說法完全不一樣。今天分享 5 個超市、餐廳或藥妝店最常出現，但學生最常「數錯」的魔王級量詞單字！ 1.​一丁（いっちょう）：一塊（專門用來數「豆腐」或「手槍」，在超市買豆腐必看！） スーパーで豆腐（とうふ）を一丁（いっちょう）買（か）っ...

今天分享 5 個形容日本這種「極致（甚至有點過頭）」服務的關鍵字！

今天分享 5 個形容日本這種「極致（甚至有點過頭）」服務的關鍵字！ 1.​過剰（かじょう）サービス：過度服務 コンビニで必要（ひつよう）以上（いじょう）に袋（ふくろ）を二重（にじゅう）にするのは、過剰（かじょう）サービスだと思（おも）う。 我覺得超商過度使用雙層包裝，真的是過度服...

​很多學生去日本旅遊，一眼就能看出誰是日本人、誰是觀光客，甚至能從穿搭猜出對方的職業或居住地。這篇我們聊聊 5 個形容日本人「外貌與氣質」的關鍵字

​很多學生去日本旅遊，一眼就能看出誰是日本人、誰是觀光客，甚至能從穿搭猜出對方的職業或居住地。這篇我們聊聊 5 個形容日本人「外貌與氣質」的關鍵字 1.​清潔感（せいけつかん）：清潔感（日本擇偶、面試的第一標準，不只是乾淨，更是一種整潔的氣質） 日本（にほん）の婚活（こんかつ）で...

平價美食名字卻取得像高級料理。今天分享 4 個超市或家庭料理中常見、但猜不到的平價系日文美食單字！

平價美食名字卻取得像高級料理。今天分享 4 個超市或家庭料理中常見、但猜不到的平價系日文美食單字！ 1.​ねこまんま：貓飯（指白飯淋上味噌湯，或是撒上柴魚片跟醬油，極致簡單的吃法） 給料日前（きゅうりょうびまえ）は、ねこまんまで我慢（がまん）する。 發薪日前，就靠貓飯忍耐一下吧。...